LE QUARANTA PORTE di Elif Shafak

Mandare una mail all'autrice


Da cercare:
lebbra
selgiuchidi
sceicco
avvizzite
afrore
effimero
parossismo
postulanti
concitato
ashram
traviare
mistici
abbaside
religiosità e spiritualità
zelota
muezzin
debosciati
zangola
adamantino
piovanelli
sodoma e gomorra
lucore
epitome
visir
gengis khan
pavide
rmpio
ineffabile
feticcio
Rumi
Shams-I Tabriz
derviscio
Bismillah
jihad
nafs
sicario
mongoli
ermafrodita
shari'a
madrasa
tariqua
fiele
aguzzino
ridda
Tabriz
Alessandria
ramingo
caravanserraglio
bislacco
becchino (etimologia)
dervisci rotanti (video)
sussiego
perniciosa
orbato
ordalie
islam (aisha e fatima)
cinereo
abluzioni
geomanzia
mamelucchi

FRASI
Finiva sempre così. Quando dici la verità, la gente ti odia. Più parli d'amore, e più ti odia.


Gli uomini tendono a disprezzare quel che non riescono a comprendere.


Alcuni sbaglinao e confondono "sottomissioni" con "debolezza". In realtà, è tutto il contrario. La sottomissione è una forma di pacifica accettazione delle condizioni dell'universo, anche delle cose che al momento non siamo in grado di cambiare o comprendere.


Niente richiama a casa un uomo come il profumo del pane appena sfornato. Non comprare il tuo pane. Fallo in casa, tesoro. Farà miracoli.


La maggior parte dei problemi del mondo ha origine da errori linguistici o da semplici fraintendimenti. Non prendere mai le parole alla lettera. Quando entri nel territorio dell'amore, la lingua come noi la conosciamo diventa obsoleta. Quel che non si può esprimere a parole si può afferrare soltanto con il silenzio.


Cosa significa pazientare? Significa guardare la spina e vedere la rosa, guardare la notte e vedere l'alba. Impazienza significa essere tanto miopi da non riuscire a vedere il risultato. ... Alla luna nuova occorre tempo per diventare piena.


Le vecchie abitudini sono dure a morire.


Estremamente delicata e sorprendentemente forte, la seta è come l'amore. ... i bachi, emergendo dal bozzolo, distruggono la seta da loro stessi prodotta. Per questo gli allevatori devono scegliere tra seta e baco. Nella maggior parte dei casi uccidono il baco mentre è ancora nel bozzolo, per poterne estrarre la seta intatta. Occorre il sacrificio di centinaia di bachi per produrre una sola sciarpa.


E' facile amare un dio perfetto , senza macchia e infallibile. Ben più difficile è amare il nostro prossimo, con tutte le sue imperfezioni e i suoi difetti. Ricordati: si può conoscere solo ciò che si è in grado di amare. Non esiste sapienza senza amore. 


Il diavolo non è una forza straordinaria che ti aggredisce dall'esterno. E' semplicemente una voce interiore. Se riuscirai a conoscere bene te stesso, ad affrontare con onestà e severità il tuo lato oscuro come quello luminoso, raggiungerai una forma suprema di conoscenza.

Se vuoi cambiare il modo in cui gli altri ti trattano, devi prima cambiare il modo in cui tratti te stesso. Se non impari ad amare te stesso, in modo completo e sincero, non potrai mai essere amato. Quando però raggiungerai quello stadio, sii grato per ogni spina con cui ti colpiranno. E' il segno che presto sarai ricoperto da una pioggia di rose. Come puoi accusare gli altri di non rispettarti, quando tu stessa ti ritieni indegna di rispetto?


Non preoccuparti di dove ti porterà la strada. Concentrati invece sul primo passo. E' questa la parte più difficile, e in questo consiste la tua responsabilità. Una volta fatto quel passo, lascia che tutto vada dove deve andare, il resto verrà da sé. Non seguire la corrente. Sii tu la corrente.


Non tutte le parole sono adatte a tutte le orecchie.


I dubbi sono una cosa buona. Significa che sei vivo, che stai cercando.


L'idea di un sé consapevole genera non solo false aspettative, ma anche delusioni in tutte le circostanze in cui la vita non corrisponde alle nostre attese.


.. Tuto quello che posso fare è .. sperare di vivere un altro giorno. Il resto non è nelle mie mani. E questo è quello che i sufi chiamano il quinto elemento: il vuoto. L'inesplicabile e incontrollabile elemento divino che noi come esseri umani non possiamo comprendere, ma di cui dovremmo essere consapevoli.

Quale Amore degno di questo nome può esservi, se si scelgono unicamente le cose gradevoli, trascurando le più ardue? E' facile godere di ciò che è cattivo. Questo lo sa fare chiunque. La vera sfida consiste nell'amare il buono e il cattivo insieme, non perché sia necessario prendere insieme il ruvido e il morbido, ma perché occorre superare queste definizioni e accettare l'Amore nella sua interezza.

.. Non bisognava essere rigidi sulle cose perché "vivere significava cambiare continuamente colore". 


Il passato è un'interpretazione. Il futuro un'illusione. Il mondo non si muove lungo il tempo come se questo fosse una linea retta, che procede dal passato verso il futuro. Il tempo si muove attraverso di noi e dentro di noi secondo spirali infinite.


Se tutti, in questo mondo, si affannano per andare da qualche parte e diventare qualcuno, solo per lasciarsi tutto alle spalle dopo la morte, tu mira al livello supremo del nulla. Vivi questa vita leggero e vuoto come il numero zero. Noi siamo come un vaso. Non sono le decorazioni esterne ma il vuoto interno, a tenerci in piedi. Proprio come a farci camminare non è quel che aspiriamo a raggiungere, ma la consapevolezza del nulla.


Ogni sentimento autentico di amore e di amicizia è storia di cambiamenti inattesi. Se restiamo gli stessi dopo aver amato, significa che non abbiamo amato abbastanza.


Sottomissione non significa essere deboli o passivi. Non conduce al fatalismo né alla resa. Al contrario. Nella sottomissione risiede il vero potere, un potere che viene da dentro. 


Tutto quello che ti posso offrire è il presente. E' tutto quello che ho. Ma la verità è che nessuno ha di più. Solo preferiamo fingere che non sia così.


Che immenso spreco, se anche un solo giorno nella tua vita è identico al precedente. Ogni momento, a ogni respiro, dobbiamo rinnovarci e poi rinnovarci ancora. Vi è un solo modo per rinascere a nuova vita: morire prima della morte.

LA BASTARDA DI ISTANBUL di Elif Shafak.

Termini turchi
Konak
Odar
Patlijan
Khavourma
Baba-ghanoush
Amot
Aman
Marnin khalasim
Haydeh
Lokum
Nefs
Sucuk
Manti
Ahi
Yakiniku di foie gras
Sajda
Qibla
Namaz
Doner
Gulyabani
Batik
Raki
Serefe

Definizioni
Rincagnato
Corvée
Adunco
Quesadilla di pollo
Biasimare
Avventizia
Enchiladas
Samovar
Chiffonier
Rebbi
Aquilini
Nefandezze
Nichilista
Sefardita
Caustica
Apologo
Epitome
Impudenza
Reietta
Nerboruto
Diaspora
Paonazza
Graticcio
Subdolo
Prodigalità
Baritonale
Alogene
Funambolo
Commensali
Eufemismi
Circassa
Prefica
Cianuro di potassio

Da cercare
Matriarcato
Natura morta con maschere di Martiros Saryan
Genocidio perpetrato dai macellai turchi nel 1915
Mesrop Mashtots
Ararat
Johnny Cash
Dervisci
Ivan il Terribile
Ataturk
Milan Kundera
Machu Picchu
Nichilismo
Vinaigrette di maracuja e jicama
La battona cieca di Francesco Boretti
Zabel Yessaian
I giannizzeri
Azrail
Fuga di mezzanotte
Tessalonica
Rachmaninoff
Borodin
Cajkovskij
Bach
Shumann
Wagner
Alzheimer
Giogo pan-turco e pan-islamico del sultano Hamid
Massacro di Adana del 1909
Deportazioni del 1915
James Baldwin
Muezzin
Re Salomone e la sconfitta dei jinn
Jinn
Sapone di Aleppo
Carlo Martello
Streghe di Salem
Isole Egee
Asperula
Campanula
Kemaliste

Libri
L'aleph di Borges
Una banda di idioti di John Kennedy Toole
Divertimento solitario di William Gaddis
La gestione del dolore di Bharati Mukherjee
Tutte le opere di Borges
Narciso e Boccadoro di Hesse
I Mambo Kings suonano canzoni d'amore di Oscar Hijueloss
Paesaggio dipinto con il té di Milorad Pavic
La donna gialla e la bellezza dello spirito di Leslie Marmon Silko
Il libro del riso e dell'oblio di Milan Kundera
La vita è altrove di Kundera
Una tomba per Boris Davidovic di Danilo Kis
I fiori del male di Baudelaire
Le chimere di Nerval
Le notti di Musset
I miserabili di Hugo
Il gobbo di Notre-Dame di Hugo
Contratto sociale di Rousseau

Frasi
"Mentre cercava di sfuggire alle tavolette di Fondente all'Aroma di Vaniglia Senza Zucchero a Basso Contenuto di Carboidrati, si fermò di colpo e ne agguantò una, due... cinque."

"Se quella era la voce della coscienza, avrebbe dovuto urlare più forte."

"Non importava quanto peso prendessi: le tue orecchie rimanevano sempre uguali, leali in eterno."

" - E' tutto ciò che mi resta - borbottò [Rose]. Era quello, per l'appunto, il primo effetto collaterale del rancore cronico post - matrimoniale: ritrovarsi a parlare da soli. E non importava quanti dialoghi immaginari intrattenessi, non rimanevi mai senza parole. Durante le settimane precedenti, Rose aveva più volte litigato con ogni singolo membro della famiglia Tchakhmakhchian, si era difesa con decisione, e aveva esposto con disinvoltura tutti gli argomenti che non era riuscita a far valere durante il divorzio."

"C'è una sragione per ogni cosa."

"Dicono che la strada per l'inferno sia lastricate di buone intenzioni."

"Per recuperare forza rispetto all'antagonista devi accettarlo, accoglierlo, e poi trasformarlo."

"La stragrande maggioranza delle persone non pensa, e quelli che pensano non diventeranno mai una stragrande maggioranza. Decidi da che parte stare."

"Se non ti interessano le risposta, allora non fare domande."

"L'Alzheimer non è poi così terribile come sembra. Il passato non è altro che una catena dalla quale dobbiamo liberarci. Un fardello che ci tortura. "

"E' quasi l'alba, a Istanbul. La città è appena a un passo da quella soglia misteriosa che separa la notte dal giorno. E' l'unico momento in cui è ancora possibile trovare conforto nei sogni ma troppo tardi per costruirne di nuovi."

"Dammi la conoscenza, perché non posso resistere all'impulso di sapere, ma dammi anche la forza di sopportare quella conoscenza."

"L'uomo è nato libero e tuttavia è ovunque in catene. In realtà, la differenza è che il selvaggio vive in se stesso, mentre l'uomo socievole vive sempre fuori degli altri ed è unicamente dal loro giudizio che egli deriva il sentimento della propria esistenza."

"Non posso cambiare la direzione del vento, ma posso aggiustare le vele per raggiungere sempre la mia destinazione."

"Quando ricordiamo le cose che ricordiamo? Perché chiediamo le cose che chiediamo?"

Il primo giorno. Il motivo.

Perché mi ritrovo a scrivere sul grande web?

Perché, ogni volta che leggo un libro, ho bisogno di prendere appunti relativi termini, citazioni, definizioni e quant'altro. La carta non è + sufficiente per contenere tutte queste nozioni, così decido finalmente di sfruttare qst spazio gratuito e, soprattutto, vasto.